Wednesday, September 21, 2016

نام های ایرانی و پارسی را برای فرزندان خود انتخاب کنید




معانی برخی نامهای زشت عربی و نامهای زیبای پارسی.....
کمی وقت بگزارید و بخوانید.
تا میتوانید نام های ایرانی و پارسی را برای فرزندان خود انتخاب کنید.
موریس آریایی

معنی چند نام عربى
ابوبکر = پدر شتر جوان
ابوتراب = پدر خاک
آسیه = زن اندوهگین - ناراحت
آمنه = توده هیزم شکسته - در امان
ابوجهل = پدر نادانى
ابولعباس = پدر بسیار عبوس و ترش رو
اصغر = کوچک تر - خردتر
افطح = آفتاب پرست - مرد پهن سر
ام کلثوم = دختر بچه چاق و خیکى
ام لیلا = مادر شب - نوعى شراب سیاه
اویس = گرگ - بچه گرگ
باقر = گاو نر چاق - هم معنى بقره
بتول = زنى که هوس هم خوابگى با مرد را دارد
جابر = زورگو - ستم گر - اجبار کننده
جبار = ستم گر - مسلط
جعفر = ماده شتر پر شیر - جوى پر آب
حاجر = فرار کننده
حانیه = بیوه زنى که به خاطر فرزندان ازدواج نکند - شراب
حفصه = زن سیاه و زشت - هسته ى خرما
حنانه = بسیار ناله کننده - نوحه و زارى کننده
خدیجه = شتر ماده اى که پیش از موعد زاییده شده - سقط جنین شتر
خزعل = کفتار - کسی که در راه رفتن می لنگد
ذبیح = چهار پاى ذبح شده - سر بریده
ذبیحه = مؤنث سر بریده
راحله = رحلت کننده - حیوان بار کش
راحیل = گوسفند ماده - رونده - کوچ کننده
راسم = شتر تند رو - آب روان
ربابه = ابر سفید
رجب = ترسیدن - بزرگ داشتن
رقیه = جادوگر - نیرنگ باز - افسونگر
رمضان = شدت گرما
سلمان = سنگ بزرگ
سلیل = کوهان شتر - مغز حرام - شراب خالص
سکینه = زن مسکین و بیچاره - آرامش
سمانه = زن چاق و فربه - بلدرچین
سمیه = سم و زهر
سمینه = زن فربه و چاق
سینا = سوراخ کننده - نام کوهى است
شعبان = شعبه شعبه شده - چهار راهى در بیابان مکه که دزدها از آنجا تقسیم می شدند
صدام = بسیار صدمه زننده
صغرى = زن کوچکتر
صفدر = درنده ی صف - شکننده ی صف دشمن
صفورا = گنجشک ماده
صفیه = درخت خرماى پر بار
ضریر = مرد کور - نابینا
ضریره = زن کور
عاصف = خمیده - مایل - باد سخت
عاصفه = زن خمیده - تند باد
عایشه = زن عیاش و خوش گذران - آسوده خاطر
عباس = عبوس و خشمگین - بسیار ترش رو - اخمو
عباسه = زن عبوس و اخمو
عثمان = بچه مار - جوجه
عذرا = سوراخ نشده - باکره
عشرت = خوشگذرانى - معاشرت - آمیزش
غانم = غنیمت گیرنده - به غنیمت رسیده
غایر = فرو شونده - گود - پشت
غدیر = آبگیر - تالاب - مانداب
غلام = پسر بچه ى اسیر که با او هم بستر می شوند - نوکر
فائضه = زن فیض دهنده - زن بهرمند کننده
فاطم = بچه شتر نر که از شیر گرفته شده
فاطمه = بچه شتر ماده که از شیر گرفته شده
فتانه = زن فتنه انگیز
فخار = بسیار فخر فروش - فخر کننده
قاسم = قسمت کننده ی غنایم (در جنگ ها)
قاسى = سخت دل - سنگدل - بیرحم
قربان = فدا شونده - صدقه
قلى = غلام - بنده
کاظم = کر و لال - خاموش - ساکت
کرباسه = مارمولک
کلب على = سگ على - سگ درگاه على
کلثوم = مرد صورت چاق - فربه روى
لیلا = شب - دختر مسروق - شراب
مائده = خوردنى - سفره خوراک
محرم = حرام گردانیده - حرام شده
مریم = یاغى گرى - گل خشکیده
معراج = نردبان - پلکان
موسى = تیغ سلمانى = از آب گرفته شده
میثم = سم شتر - کف پاى سخت شتر که زمین را بکوبد
میمونه = زن میمون - بوزینه ماده
هاجر = جدایى کننده
هادى = راهنما - چوبدستى - عصا
هاشم = نان فروش دوره گرد - دوشنده شیر - شکننده
هاشمه = مؤنث هاشم - شکستگى در استخوان بدون آنکه جدا شود
هانى = مرد خدمتکار - گاو وحشى
هانیه = زن خدمتکار - گاو وحشى
یاسر = قصاب شتر - کشنده ی شتر و تکه تکه کننده گوشت شتر
🌕 معانی نامهای ایرانی
آرشام : بسيار قوي - پدر بزرگ داريوش بزرگ هخامنشي
آرمان : آرزو - خواهش - اميد
آرمين : آرام گرفتن - پسر کيقباد پادشاه پيشدادي
آرميتا: آرامش يافته ، کلمه اي زردشتي است
آريا فر: دارنده شکوه آريائي
آريا : آزاده نجيب - يکي از پادشاهان ماد - مهمترين نژاد هند و اروپائي
آريا مهر : دارنده مهر ايران - از سرداران داريوش سوم
آرين : سفيد پوست آريائي
بهار : شکوفه و گل - سه ماه اول سال شمسي
بهنوش : کسي که نيک مينوشد
پارسا : پاکدامن ، زاهد
پريوش : پري روي ، فرشته روي
خسرو : مشهور ، نيک نام - لقب چند تن از پادشاهان ساساني
سپهر : آسمان ، نام فرزند کيخسرو
شادمهر : مهربان ، با محبت
شيما : دخترانه ، نامي کردي
فرزانه : دانشمند ، عاقل و عالم
فرهاد : عاشق افسانه اي شيرين
کامران : سعادتمند و خوشبخت
ماهان : منسوب به ماه
مهران : منسوب به مهر است و يکي از خاندانهاي عصر ساساني
ناهيد : پاک و بي آلايش - نام مادر اسفنديار
نسترن : گلي سفيد و زيبا از گونه هاي نرگس
نسرين : گلي سفيد و پر برگ
هيوا : اميد وآرزو - نامي کردي براي دختران و پسران

فرهنگ لغت دهخدا - استاد دهخدا

فرهنگسازی:  یاد بگیرید مطالب را با نام منبع و نام برگ به اشتراک بگذارید، اینگونه ارزشگذاری به کار و زحماتی است که نویسندگان مطالب میکشند. دزدی ادبی جرم است.!! کانال فرهنگسازی و روشنگری ایران نوستالژی:https://telegram.me/IranNostalgiaKanal
هنگامیکه عقل انسان فعال باشد و به کار گرفته شود دیگر نمیتواند هر حماقت و نادانی و خرافاتی را باور کند.باید با تکرار؛ بعضی اندیشه و فکرها را وارد مغز دیگران کرد!!موریس آریایی- آگاهی بنیان رهایی است. موریس آریایی
+++

No comments:

Post a Comment